Intervención de la víctima en el proceso penal como querellante particular

---

Twittear

---

Resumen

Español
Cuando se comete un delito el primer perjudicado es la víctima, por ello en la antigüedad la venganza era el medio para procurar su reparación tanto moral como material. Los excesos o defectos de este método, sumado a factores de poder, fueron causas por las cuales los sistemas jurídicos en la mayoría de los países de cultura occidental, ejercieron la expropiación del conflicto penal originado con motivo de su comisión. Así el estado asumió la potestad punitiva y para lograr su mejor aplicación, se fue desarrollando el derecho penal como una ciencia jurídica ocupada del ejercicio del poder sancionador, a tal extremo que se olvidó de la víctima. Frente a esta situación de olvido, es necesario considerar porqué y para qué existe el Derecho Penal. Así, esta rama jurídica del derecho tiene una función metafísica que consiste en la realización de un ideal de justicia (es un instrumento del valor justicia), y por otro lado, una función social, por la prevención del delito con miras a proteger ciertos intereses sociales reconocidos por el derecho positivo como bienes jurídicos; en este sentido es un instrumento socialmente útil. Así, el derecho penal es uno de los medios más fuertes y formalizados del control social tendientes a la paz y la convivencia armónica de los ciudadanos. La doctrina entonces habla de la función metafísica (de justicia) y social (protección de bienes jurídicos), del medio para cumplir esta función que es el control social formalizado con el derecho penal, de la prevención y del estado social y democrático de derecho como organización social que permite un sistema penal que debe contener y reducir el poder punitivo (Zaffaroni, 2010), para impulsar el progreso del estado constitucional de derecho, donde las personas que sufren perjuicios por consecuencia del delito, deben ser consideradas a efectos de restablecer la paz social rota por la comisión del injusto penal.

---

Inglés
When a crime is committed the first loser is the victim, why in ancient revenge was the means to pursue their moral and material reparation. The excess or deficiency of this method coupled with power factors were reasons why the legal systems in most countries of Western culture, exerted the expropriation of criminal conflict originated on his commission. So the state took the punitive power and to achieve their best application was developing criminal law as a legal science occupied the exercise of disciplinary power, so much so that he forgot the víctima. Faced with this situation of neglect, we must consider why and what exists criminal law. Thus, this legal branch of law has a has a Metaphysics FUNCTION consisting of the realization of an ideal of justice (it is an instrument of justice value), and on the other hand, has a SOCIAL FUNCTION, for crime prevention in order to protect certain social interests recognized by positive law and legal rights; in this sense it is a socially useful instrument. Thus, the criminal law is one of the strongest and formalized means tending to peace and harmonious coexistence of citizens social control. The doctrine then talks of metaphysics social function (of justice) and (protection of legal rights), the means to fulfill this role that social control is formalized criminal law, prevention and social and democratic rule of law as social organization that allows penal system to contain and reduce the punitive power (Zaffaroni) to promote the progress of the constitutional rule of law, where people who suffer damages as a consequence of the offense, should be considered in order to restore social peace broken by the commission of criminal injustice.

---

Disciplinas

Derecho

Descriptores

derecho penal - criminología

Palabras Clave

víctima - proceso penal - derecho procesal penal - querellante - Mendoza

---

Idioma: Español

Unidad Académica: Facultad de Psicología

Derechos: Creative Commons Atribución-NoComercial 2.5 Argentina

Esta obra está bajo una Licencia Creative Commons Atribución-NoComercial-SinDerivadas 2.5 Argentina.

Carrera / Título al que accede: Maestría en Criminología

Los contenidos de esta publicación no expresan la opinión ni criterio de la Universidad del Aconcagua, los mismos son de exclusiva responsabilidad de/los autor/es.